有个楚国人坐船过江，不小心把剑掉落江中，他急忙用刀在船上刻了起来。

船夫奇怪地问道：“你这是干吗？”

那人答道：“剑是从这个地方掉落的，我做个记号好找。”

船夫怒道：“你傻呀！至于凿那么大洞吗？船都漏了。”